Příběh 47 Roninů – Skutečnost a Mýtus

Příběh 47 roninů je jednou z nejznámějších legend japonské historie, která představuje ideály samurajské oddanosti, cti a pomsty. Tento příběh se odehrál na počátku 18. století a dodnes rezonuje jako symbol věrnosti a samurajského kodexu Bushido. Ale jaká je skutečná historie 47 roninů a co se skrývá za touto legendou?

Příčina Pomsty

Příběh začíná v roce 1701, kdy feudální pán Asano Naganori z provincie Ako přijel do Edo (dnešní Tokio) na příkaz šógunátu. Byl pověřen organizací přivítání císařských vyslanců. Asano byl pod dohledem vyššího hodnostáře jménem Kira Yoshinaka, který byl známý svou korupcí a arogancí. Kira opakovaně urážel Asana a očekával od něj úplatky, aby ho naučil správným dvorským způsobům.

Asano však neunesl Kirovu aroganci a neochotu spolupracovat, a během konfliktu v paláci šóguna napadl Kira mečem. I když Kira přežil s menším zraněním, Asano porušil přísná pravidla chování, což vedlo k tomu, že byl okamžitě přinucen spáchat seppuku – rituální sebevraždu. Jeho rodina přišla o majetek a jeho samurajové se stali roniny, tedy samuraji bez pána.

Plánování Pomsty

Roninové, vedení bývalým Asanovým hlavním vazalem Oishi Kuranosuke, se rozhodli pomstít smrt svého pána a obnovit jeho čest. Věděli, že šógunát bude bedlivě sledovat jejich chování, a proto se rozhodli čekat a být trpěliví. Oishi dokonce předstíral, že se zřekl své cesty válečníka a stal se obyčejným pijákem a povalečem, aby zmátl všechny, kdo je sledovali.

Po téměř dvou letech příprav, v prosinci roku 1702, byli roninové připraveni. Shromáždili se a zaútočili na Kirovu rezidenci v Edo. Bitva byla rychlá a efektivní – roninové našli Kiru a sťali ho. Poté s jeho hlavou putovali k hrobu svého pána Asana, aby mu tak vzdali hold a splnili svůj slib.

Důsledky 

Po útoku se roninové vzdali úřadům a byli postaveni před soud. Šógunát byl postaven před dilema – roninové porušili zákon, ale zároveň ukázali příklad cti a věrnosti, který byl pro samuraje velmi důležitý. Nakonec bylo rozhodnuto, že 47 roninů bude muset spáchat seppuku, což učinili dne 4. února 1703. Tímto činem si získali úctu a jejich příběh se stal legendou.

Hroby 47 roninů se nacházejí v chrámu Sengaku-ji v Tokiu, kde jsou dodnes navštěvovány mnoha lidmi, kteří chtějí uctít jejich památku. Příběh o 47 roninech byl mnohokrát zpracován v literatuře, divadle kabuki i ve filmu a stále je symbolem japonských hodnot – věrnosti, cti a odvahy.

Skutečnost a Mýtus

Ačkoliv je příběh 47 roninů historicky doložen, postupem času byl obohacen o různé romantické a dramatické prvky, které přispěly k jeho popularitě. Oishiho chování, jeho předstíraný úpadek a obětavost ostatních roninů jsou často idealizovány jako ukázka samurajského ducha. Tento příběh zároveň odráží složité vztahy mezi povinností vůči pánovi, rodině a osobní ctí.

Dědictví 47 Roninů

Příběh 47 roninů se stal symbolem loajality a ochoty obětovat se pro vyšší ideál. V Japonsku je dodnes připomínán jako výraz hlubokého smyslu pro povinnost a neústupnosti tváří v tvář nespravedlnosti. Každoročně se v chrámu Sengaku-ji koná slavnost na jejich počest, kde lidé přinášejí květiny a uctívají památku těchto věrných válečníků.

Příběh nám připomíná, že skutečná čest často vyžaduje odvahu a trpělivost. A i když se některé prvky tohoto příběhu mohou zdát přehnané či zidealizované, jeho poselství o věrnosti a oddanosti zůstává univerzální a inspirativní dodnes.

Filmová a Divadelní Zpracování

Příběh 47 roninů byl mnohokrát adaptován na jeviště a plátna kin. Jedním z nejznámějších divadelních zpracování je hra „Chushingura“, která se objevuje v tradičním japonském divadle kabuki i bunraku (loutkové divadlo). „Chushingura“ se stalo symbolem dramatu cti a loajality a jeho popularita přetrvala staletí.

V oblasti filmu byl příběh 47 roninů zpracován mnohokrát, jak v Japonsku, tak v zahraničí. Jedním z nejznámějších filmů je japonský snímek „The 47 Ronin“ z roku 1941, který byl režírován Kenjirem Yamamotem a Kazuem Moritou. Tento film věrně sleduje historické události a je považován za klasiku japonské kinematografie. Další významnou adaptací je film „47 Ronin“ z roku 2013, kde hrál Keanu Reeves, který přidal příběhu prvky fantasy a byl zaměřen na mezinárodní publikum.

Tato filmová a divadelní zpracování ukazují, jak silně tento příběh ovlivnil nejen japonskou kulturu, ale i světovou kinematografii a dramatické umění. Stále inspiruje nové generace tvůrců a diváků, kteří nacházejí v příběhu o 47 roninech nadčasové hodnoty a dramatické momenty, které oslovují publikum napříč kulturními hranicemi.

Jména 47 Roninů

1. Oishi Kuranosuke Yoshio – Hlavní vůdce roninů, bývalý hlavní vazal pána Asana. Plánoval a vedl celou operaci pomsty.
2. Oishi Chikara Yoshikane – Syn Oishi Kuranosukeho, věrně následoval svého otce a podílel se na pomstě.
3. Hara Soemon Mototoki – Jeden z nejoddanějších následovníků, známý svou odvahu.
4. Yazama Jiutaro Shigenari – Významný bojovník, který se vyznamenal při útoku na Kirovu rezidenci.
5. Kataoka Gengoemon Takafusa – Zkušený samuraj, který se podílel na plánování a strategii.
6. Okano Kin’emon Kanehide – Byl známý svou sílou a oddaností.
7. Teraoka Nobuyuki – Věrný samuraj, který podporoval celý plán pomsty.
8. Fuwa Kazuemon Masatane – Bojovník, který se aktivně podílel na útoku.
9. Horibe Yahei Akihide – Starší samuraj, který bojoval za čest svého pána.
10. Horibe Yasubei Taketsune – Slavný šermíř, který se stal jedním z klíčových bojovníků při pomstě.
11. Onodera Junai – Strategický poradce skupiny.
12. Okuda Magodayu Shigemori – Věrný následovník pána Asana, který se podílel na útoku.
13. Suganoya Sannojo Masatoshi – Bojovník se silným smyslem pro čest.
14. Kondo Tsunanori – Mladý samuraj, který byl oddaný celému plánu.
15. Yoshida Kanesuke – Podporoval skupinu svými strategickými schopnostmi.
16. Sugaya Shigezo Masakata – Věrný samuraj, který se podílel na útoku.
17. Yoshida Sawaemon – Jeden z věrných roninů, který se účastnil závěrečného útoku.
18. Akabane Genzou Takashige – Bojovník se silným odhodláním k pomstě.
19. Tominomori Sukeemon Masayori – Důležitý člen týmu s válečnými zkušenostmi.
20. Hazama Kihei Mitsunobu – Starší samuraj, který se věnoval pomstě svého pána.
21. Hazama Jujiro Mitsuhiro – Mladší člen skupiny, odhodlaný bojovník.
22. Nakamura Kansuke – Oddaný následovník, podílel se na útoku.
23. Nakamura Shichirozaemon – Bojovník, který věrně následoval své druhy.
24. Otaka Gengo – Jeden z bojovníků, kteří bojovali za čest Asanova rodu.
25. Maebara Isuke – Mladý válečník, který se účastnil závěrečné pomsty.
26. Tamura Tanosuke – Oddaný samuraj, který podporoval skupinu.
27. Takebayashi Tadashichi – Jeden z klíčových bojovníků při útoku.
28. Uramatsu Mataji – Významný člen týmu, který se podílel na plánu.
29. Okano Gengoemon – Bojovník, který následoval své druhy až do konce.
30. Isogai Jurozaemon – Podporoval tým svou odvahou a bojovým umem.
31. Mimura Jirozaemon – Starší válečník, který se zasloužil o strategii.
32. Terasaka Kichiemon – Jeden z mála, kdo přežil, aby šířil jejich příběh dál.
33. Yoshida Ryohei – Věrný bojovník, který se účastnil útoku.
34. Oishi Sezaemon – Příbuzný Oishi Kuranosukeho, podílel se na útoku.
35. Oboshi Heihachiro – Strategický bojovník, který se účastnil celé operace.
36. Hazama Genshiro – Mladý válečník, který byl oddaný své misi.
37. Horikawa Hisamatsu – Bojovník, který věrně podporoval své druhy.
38. Sawada Shugoro – Věrný samuraj, který se podílel na útoku.
39. Sugino Hikosaburo – Mladší bojovník, který se účastnil celé operace.
40. Mase Magokuro – Věrný člen týmu, který přispěl svými schopnostmi.
41. Kanehira Sampei – Bojovník, který byl součástí závěrečné pomsty.
42. Sugino Hajime – Mladší člen týmu, který podporoval ostatní bojovníky.
43. Yokogawa Shin’emon – Samuraj, který byl klíčovým členem při útoku.
44. Matsuzaki Kaheiji – Bojovník, který se podílel na závěrečném útoku.
45. Yoshida Sozaemon – Věrný bojovník, který bojoval za čest svého pána.
46. Ohara Tadahiro – Jeden z důležitých členů týmu při útoku.
47. Sato Hyoe – Věrný bojovník, který byl součástí konečné pomsty.